Forfatter DVLottery.me 2023-01-20

Skal du ta sjansen med det grønne kortet og fylle ut påmeldingsskjemaet til DV Lottery? DVlottery.me lanserer en serie artikler om spesifikke skjemaspørsmål.

Du må svare på alle 14 spørsmålene. La oss snakke om nummer fire: "City Where You Were Born."

Men her kommer en uventet hindring. Mange deltakere ble født i en landsby, og nå vet de ikke hva de skal gjøre. La oss finne ut hva du skal gjøre hvis du ikke er sikker på navnet på fødestedet ditt.

Så du ble født i en landsby, og nå må du fylle ut skjemaet. Reglene på skjemaet forbyr å komme inn i distrikter, fylker, provinser eller stater. Ikke spesifiser din divisjon, oblast eller hvordan provinsen din heter heller.

Så du går ikke inn i provinsen din, men du må fortsatt skrive noe der. Hva skal jeg skrive? Ditt pass og fødselsattest er her for å hjelpe deg.

Pass er hoveddokumentet når du reiser til utlandet. Du viser det til immigrasjonsoffiserer ved ambassader og internasjonale grenser. Du viser dem ikke fødselsattesten din; du sjekkes i henhold til passet ditt. Derfor er et pass viktigere enn fødselsattesten din.

Husk at du blir bedt om å skrive navnet ditt nøyaktig slik det står i passet ditt? Fødestedet er i grunnen det samme.

Hva betyr det? Se på det som står skrevet som ditt fødested og skriv nøyaktig hva det står. Bare husk at du ikke må spesifisere din provins.

Stol alltid på passet ditt når du fyller ut skjemaet. Så når du søker om pass, vær nøye med stavemåten til navnet ditt, fødested og alle andre data. Dobbeltsjekk dem, og hvis du mener at navnet ditt bør staves på en annen måte, be alltid betjenten om å fikse det.

"Jeg hadde et pass, men det er utløpt nå. Hva skal jeg gjøre?" I dette tilfellet fyller du inn dataene dine i henhold til ditt gamle pass. Og sørg for at din nye har nøyaktig samme data!

"Men jeg har ikke pass og jeg har aldri hatt det" - er det din sak? Glem det. Du har fortsatt fødselsattest, og skriv ned hva det står om fødestedet ditt.

Men vær forsiktig, det kan fortsatt føre deg feil vei. For eksempel, hvis du er født i Tanzania, Kenya eller et annet afrikansk land, kan fødselsattesten din inneholde en forstad til hjembyen din eller til og med sykehuset der du ble født. Ikke la deg forvirre av det! I et slikt tilfelle må du skrive Nairobi eller Dar es Salam, for eksempel, eller hvilken som helst annen by, uansett hvor sykehuset eller forstaden er.

"Forutsatt at jeg er født i en landsby, kan jeg kanskje fortelle at fødestedet mitt er ukjent? Skjemaet inneholder denne boksen, så kanskje jeg må merke den?" Handler dette spørsmålet om deg?

Det er en oppfatning om at det er feil fordi du faktisk vet ditt fødested. Men du kan ikke spesifisere ditt fødested i henhold til DV-lotterireglene.

Skriv inn fødebyen din slik den står på passet ditt, men bynavn endres heldigvis sjelden over tid. Vanligvis bør du bruke det moderne navnet på byen din, ikke det gamle.

Her er hovedregelen. Skriv kun landsbynavnet ditt uten å legge til ord som landsby, by, by osv. Hvordan staves by- eller bynavnet? Sjekk stavemåten i passet ditt eller sjekk Google Maps på engelsk. Navnet på byen din vil bli stavet riktig der.

Er du fortsatt i tvil om dette spørsmålet? Du kan alltid kontakte nærmeste amerikanske ambassade eller konsulat og spørre dem hva du skal skrive i akkurat ditt tilfelle. Og vi anbefaler denne måten å fjerne all tvil knyttet til dine personlige data når det kommer til DV-lotteriet.

Det er også en dyrere måte å fjerne tvilen på. Finn en immigrasjonsadvokat, bedre den som hjelper til med å immigrere til USA eller hjelper bare med Green Card-lotteriet. De vil gi deg råd, men det er alltid gratis å kontakte den amerikanske ambassaden.

Lykke til med ditt Green Card-lotteri!